Monday, November 7, 2011

A Thought for Today/ Pensamiento para Hoy

This is the beginning of a new day. God has given me this day to use as I will. I can waste it or use it for good. What I do today is important because I'm exchanging a day of my life for it. When tomorrow comes, this day will be gone forever, leaving in its place something I have traded for it. I want it to be gain, not loss; good, not evil; success, not failure; in order that I shall not regret the price I paid for it.

Este es el comienzo de nuevo día. Dios me lo ha dado para utilizarlo. Puedo usarlo provechosamente o malgastarlo. Lo que haga hoy es importante porque a cambio doy un día de mi vida. Cuando mañana llegue, hoy desaparecerá para siempre, dejando únicamente el fruto de mis acciones. Quiero que mis obras sean provechosas, no desperdiciadas; buenas en vez de malas; éxitos y no fracasos; para no tener que arrepentirme del precio que pagué por él.


Compliments of the Abbey of the Genesee

No comments:

Post a Comment